| Еще один привет от Адриана |
[Apr. 1st, 2009|04:03 pm] |
Я уже писала о нашем преподавателе английского. На сей раз он рассказал вот что (это не имеет никакого отношения к урокам).
Все помнят, что буквально несколько дней назад мы переводили часы? В Англии они, оказывается, переводятся каким-то хитрым образом, в результате чего Англия опережает всю планету на 4 дня. Правительство (или кто у них там) приняло решение о том, что "им бы понедельники взять и отменить": эти 4 дня было решено вычеркнуть из календаря, 2 дня в мае, 2 дня в июне. Естественно, этих public officers завалили возмущенными письмами типа "а у меня день рождения", "а как мне оплачивать эти дни моим работникам" и т.п.
( Read more... ) |
|
|
| Black in white |
[Mar. 26th, 2009|04:39 pm] |
Что-то зафлудила я опять. Но удержаться не могу. Реклама мороженого, выпускаемого в Екатеринбурге. Гениально, я считаю!
 |
|
|
| Чудесно-итальянское :) |
[Feb. 12th, 2009|02:14 pm] |
Скачала с Ютюба песню группы Кар-мен «Чао, бамбина». Латиницей: chao BOMBINO.
Бомбино – от слова «бомба». До этого была «рогацца» (это та, кто рога наставляет, очевидно) и «мацарелла» (ну тут маца мимо проходила, видать).
А! Еще тоже в констексте юзания Ютюба и соответствующих разговоров всплыло название Tumbala nege, это которая у Адамо Tombe la neige, но итальянский тут уже ни при чем. |
|
|
| Дурдом на поезде |
[Dec. 21st, 2008|06:19 pm] |
Во френд-ленте вовсю чувствуется наступление зимы – кто лыжи прикупил, кто майский Кировск планирует, кто фотографии с предыдущих НГ вывесил. А мне тут мама рассказала вот что. Из серии «нарочно не придумаешь», она по радио услышала. На Воробьевых горах планируются соревнования какие-то, то ли фристайл, то ли еще что-то, не важно. А снега в Москве нет. А в Кемеровской области есть... Логика ясна? Ну да, именно так: этот снег ВЕЗУТ на поезде в Москву! Сделали какие-то специальные упаковки, погрузили в соответствующие вагоны (превед Рефсервису (дочка РЖД), интересно, они снег в тех же вагонах возят, что и пиво?) и будут распаковывать это дело на Воробьевых горах. Видимо, такое изобретение как снежная пушка до Москвы (из Подмосковья) пока не добралось, а РЖД – госкомпания с соответствующим финансированием. Раньше только тучи расстреливали, теперь еще и снег завозим. |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| |
|
|